Guide
Couper en biseau à la scie circulaire (et quel angle régler vraiment)
Un biseau est une coupe où la lame est inclinée, si bien que le chant n’est pas d’équerre dans l’épaisseur du panneau. Sur un meuble sous pente, il en faut un partout où une pièce doit en rencontrer une autre à l’angle du toit plutôt qu’à angle droit. La coupe elle-même est facile. Ce qui piège, c’est le nombre : l’angle que vous avez mesuré sur votre toit et l’angle que vous réglez sur votre scie ne sont en général pas le même angle, et l’écart est ce qui transforme un panneau en chute.
Ce que l’échelle de biseau mesure vraiment
L’échelle de biseau de votre scie affiche 0 degré quand la lame est perpendiculaire à la semelle, c’est-à-dire une coupe d’équerre ordinaire. L’échelle mesure donc de combien la lame a été inclinée par rapport à l’équerre.
La pente de toit se mesure dans l’autre sens, depuis l’horizontale. Un toit à 30 degrés monte de 30 degrés au-dessus du niveau.
Ces deux conventions se rencontrent sur des faces différentes, et c’est là tout le problème. Régler votre scie sur le nombre mesuré au plafond est juste dans certains cas et faux dans d’autres, et les cas faux le sont de 90 moins l’angle, ce qui est une grosse erreur, pas une petite.
La règle, et la question à se poser d’abord
Avant de régler quoi que ce soit, demandez-vous : depuis quelle face de cette pièce la coupe est-elle mesurée ? C’est la face de référence, et c’est elle qui décide du nombre.
Si la coupe doit finir d’aplomb, c’est-à-dire vraiment verticale une fois la pièce posée sur la pente, réglez la scie sur l’angle de toit lui-même. Un panneau de dessus couché dans le plan de la pente, dont les bouts doivent rencontrer les faces intérieures verticales des joues, est dans ce cas.
Si la coupe doit s’appuyer contre la pente, c’est-à-dire que la face coupée repose à plat sur la surface inclinée, c’est aussi l’angle de toit, mais mesuré depuis une autre face de la pièce. Une cloison dont le chant supérieur doit s’asseoir contre le panneau du dessus est dans ce cas, et un tasseau refendu pour se coucher sous la pente aussi.
Si la coupe doit finir de niveau, c’est-à-dire horizontale une fois posée, réglez la scie sur 90 moins l’angle de toit. Un bout de tablette qui doit finir horizontal sous un plafond incliné est dans ce cas, et c’est celui qui sort le plus souvent de ce qu’une scie sait faire.
Écrivez la face de référence au crayon sur la pièce avant de couper. Cela coûte trois secondes et c’est la protection la plus efficace contre l’inversion.
Régler l’angle sur la scie
Débranchez la scie, ou retirez la batterie. Vous allez mettre les mains près de la lame.
Desserrez le levier ou la molette de biseau, inclinez la semelle, alignez l’index sur le repère de l’échelle, et resserrez fermement. Puis vérifiez, parce que ces échelles sont grossières et se trompent souvent d’un ou deux degrés. Une petite équerre ou un rapporteur numérique appliqué contre la lame et la semelle prend un instant et vaut la peine à chaque changement de réglage.
Bloquez aussi le réglage de profondeur. Profondeur et biseau sont deux réglages distincts, et il est facile de bouger l’un en réglant l’autre.
Coupez d’abord une pièce d’essai dans une chute, présentez-la, et corrigez avant de couper quoi que ce soit d’utile.
Le piège de la profondeur
Incliner la lame réduit la profondeur de coupe de la scie, d’environ 25 à 35 pour cent à 45 degrés. Une scie qui coupe 65 mm d’équerre ne fera peut-être plus qu’environ 45 mm à plein biseau.
Pour du panneau de 18 mm, ce n’est presque jamais limitant. Cela compte quand vous biseautez du plus épais, ou un tasseau sur chant. Vérifiez avant de commencer : réglez le biseau, relevez le carter par son levier, et mesurez la sortie de lame sous la semelle. Si elle ne traverse pas, coupez depuis les deux faces plutôt que de forcer une passe unique.
La sécurité, et pourquoi un biseau pardonne moins
Une plus grande partie de la lame est engagée dans la matière pendant une coupe en biseau : il y a plus de prise, et le rebond est plus probable.
Serrez la pièce. Les deux mains vont sur la scie, pas une main à tenir le panneau.
Laissez la chute tomber librement. Une pièce qui s’affaisse et pince la lame est le déclencheur classique du rebond, et c’est pire en biseau parce que la coupe est plus longue dans la matière.
Ne calez et n’attachez jamais le carter inférieur en position ouverte. C’est tentant sur une coupe inclinée, parce que le carter peut accrocher le chant à l’entrée. La réponse est de démarrer la coupe carter relevé par son levier et de le relâcher dès que la lame est dans la matière, pas de le neutraliser.
Protection des yeux et des oreilles, manches non flottantes, et coupez là où vous pouvez vous tenir face au travail plutôt que d’avoir à tendre les bras en travers.
Quand votre scie n’incline pas assez
La plupart des scies circulaires s’arrêtent à 45 degrés, certaines vont à 56. Une coupe de niveau sous un toit peu pentu demande 90 moins la pente, ce qui peut facilement dépasser cela.
Kamba retient les mêmes 45 degrés. Quand un réglage les dépasse, le plan le dit au lieu d’imprimer un nombre que vous ne pouvez pas afficher, et sur les toits peu pentus qu’ont la plupart des maisons, c’est la coupe de bout de tablette qui sort de portée en premier.
Si le réglage est hors plage, vous avez trois options. La couper d’équerre, si la pièce le tolère. La couper à la scie sauteuse, qui incline davantage et pardonne plus dans du mince, au prix d’un chant moins net. Ou la couper à la main avec un bloc de guidage réglé à l’angle.
Laquelle des trois est acceptable dépend de la pièce, et c’est le sujet de la section suivante.
Quels biseaux vous pouvez sauter, et lesquels non
Cela vaut la peine d’être précis, parce que « le biseau est facultatif » est vrai de certaines pièces et pas d’autres. Les quatre cas ci-dessous sont la façon dont Kamba les classe, et le plan que vous imprimez dit la même chose.
Tasseaux : facultatif. Un tasseau est une baguette d’appui vissée sur une face. Refendre son chant supérieur à l’angle du toit donne au panneau de dessus une portée plate continue, mais un tasseau d’équerre reculé de quelques millimètres par rapport à la pente porte la même charge. Si le biseau est pénible, reculez le tasseau à la place.
Bouts de tablette : facultatif. La portée d’une tablette, et donc sa charge admissible, se mesure à sa face supérieure, là où elle rencontre ses appuis. Un biseau sur le bout referme le coin sous cette face. La laisser d’équerre ne fait perdre aucune résistance ; cela laisse un jour visible si on le cherche. C’est la seule coupe où le repli d’équerre est proposé franchement, et c’est heureux, parce que c’est aussi celle qui sort le plus souvent de la plage de la scie.
Dessus de cloison : pas facultatif. Une cloison dressée sous un panneau incliné n’a pas la même hauteur sur ses deux faces, et l’écart vaut l’épaisseur du panneau multipliée par la tangente de l’angle de toit. Sur du 18 mm sous un toit à 30 degrés, cela fait 10 mm. Coupée d’équerre à la plus grande cote, la pièce est trop haute de 10 mm sur une face et n’entre pas. Coupée d’équerre à la plus petite, elle n’atteint pas le panneau du tout. Ce chant doit être incliné.
Une exception, et c’est une orientation entière plutôt qu’un cas particulier : quand la pente tombe dans la profondeur du meuble et non dans sa largeur, les cloisons courent le long de la pente comme les joues. Ce sont alors des coupes au trait, sans aucune inclinaison, et ce paragraphe ne les concerne pas.
Bouts du panneau de dessus : pas facultatif non plus. Le panneau de dessus descend entre les deux joues, et ses bouts doivent finir d’aplomb pour qu’il y arrive. Coupé d’équerre, ses deux faces s’arrêtent dans des plans verticaux légèrement décalés, donc le panneau mesure plus large en travers que le passage où il doit entrer, et il se coince en descendant. Rien à voir avec la résistance : il n’entre pas, voilà tout. Kamba range cette coupe avec celle de la cloison, pas avec celle des tasseaux.
Le principe général, et celui que Kamba applique : un biseau qui crée une surface d’appui, ou qui permet à une pièce d’entrer entre deux autres, est structurel. Un biseau qui ne fait que refermer un jour visible est une finition. Lisez ce que fait la pièce avant de décider de sauter sa coupe.
La plupart des coupes inclinées de ce meuble ne sont pas des biseaux. Voici celle-là.
Dans Kamba
Un plan sous pente part d’un seul angle de toit, mesuré une fois, et en dérive tous les réglages de scie. Chaque coupe de la liste nomme le réglage et la face depuis laquelle il se mesure, donc vous n’avez jamais à démêler l’inversion vous-même. Quand un réglage sort de ce qu’une scie circulaire peut atteindre, le plan le dit et propose l’alternative plutôt que d’imprimer un nombre inutilisable.
Voir le meuble auquel ces coupes appartiennent
Voir tous les guides et références
Une question sur la construction avec Kamba ? Lire la FAQ
